Koniec lat sześćdziesiątych. Sadowne na Podlasiu. Rekreacja po zajęciach na kursie dla kandydatów na studia, organizowanego przez pracowników Katedry Technologii Chemicznej w tej miejscowości. Bolesław Kowalski prezentuje trofeum.